Egy régi, II. vh. Idején játszódó könyvet keresek, felismeri esetleg valaki a tartalom alapján?

Egy kedves ismerősöm keresi évek óta, neki szeretném megszerezni meglepetésként.

A könyv tartalma nagy vonalakban: orosz katonát küldenek egy német fogoly- vagy koncentrációs táborba, kiszabadítani egy tiszt feleségét, akivel a férjet akarják zsarolni. Sikerül a szöktetés, de közben kiderül, nem a feleséget menekítette ki: az asszonyok fedezték a nőt, mert azt hitték, náci trükk, hogy így derítsék ki, melyik nő az (mert a németek sem tudták). A katonának így vissza kell fordulnia, és már az igazi feleséget kiszabadítva menekülni.

Az ismerősöm valamikor a 80-as években olvashatta, de sajnos sem címre, sem íróra nem emlékszik.