Miért van az, hogy van egy könyvsorozat aminek megjelenik magyarul néhány része, de a többi sohasem?

Azért, mert nem volt akkora az érdeklődés, hogy a kiadónak megérje kifizetni a kiadásra szánt összeget.

Igen, csak akkor inkább ne adják ki annyi példányszámban, hanem kevesebben, hogy akit mégis érdekel, az meg tudja venni a folytatásait, amit a megmaradt pénzből adnának ki.

De lehet hogy még annyi pénz sem jönne be, vagy pedig csak nagyon lassan, és úgy már nem éri meg. Túl sok a jogdíj, a fordítás meg a nyomtatás költsége...

Lehet hogy inkább érdemes lenne megtanulnod angolul. Akkor sokkal több könyvet is elolvashatsz, ami itthon soha nem fog megjelenni. Mellesleg az angoltudást sok minden másra is használhatod... :) Én javarészt már csak angolul olvasok könyveket. Amik engem érdekelnek, azok ritkán jelennek meg magyarul, és a fordítás is sokszor hagy kívánnivaló maga után...

Azért kezdj el könyvet olvasni angolul, még akkor is ha nagyon nehéz lesz eleinte. Felgyorsítja a tanulási folyamatot.

Támogatom, hogy olvass angolul könyvet. Sok olyanhoz is hozzájutsz, amit esetleg magyarul nem adnak ki a fenti okok miatt. Ez csak akkor bosszantó, ha egy sorozatot elkezdenek, de úgy döntenek, hogy nem költenek a folytatására. :)