A Trónok harcából Sandor Clegane-nek van bármi köze a magyar Sándor névhez? (Véreb)
Figyelt kérdés
Ha jól emlékszem valami Janos Slyn is magyarosan csengett...2012. okt. 30. 17:59
1/8 anonim válasza:
Szerintem nem igen. mármint így hangzásra van, de ha belegondolunk az aleSANDROs betűket is felcserélhette. elég sűrűn alkalmazta ezt a technikát, mármint a legtöbb név önmagában sohasem létezett.
2/8 anonim válasza:
Szerintem meg pont a magyar nyelvből vette őket.
Simán elképzelhető, hogy ilyen-olyan kis országok nyelveiből válogatott néhány nevet. Rengeteg helyen előfordul ez.
pl.: a Skyrimben "Farkas"-nak hívták a vérfarkast.
3/8 anonim válasza:
igen, szerintem is lehet köze mindkettőnek a magyarhoz, idegen hangzású neveket keresett, ezeket meg talán hallotta valahol.
4/8 A kérdező kommentje:
Janos Slynt. Megtaláltam. Azért engem eléggé érdekelt, hogy más is úgy gondolja-e, hogy nagyon magyaros beütése van! :D
2012. okt. 31. 16:40
5/8 anonim válasza:
A király egyik testőre meg Boros.
6/8 anonim válasza:
Határozottan! A GoT-ban két magyar nevű is van, Sandor Clegane és Janos Slynt. A legismertebb magyar költő pedig Petőfi Sándor, akinek barátja volt Arany János, szerintem innen vette az ötletet George R. R. Martin.
Az, hogy máshogy ejtik tipikus amcsi/angol dolog. Mindent a saját idióta kiejtésük szerint ejtenek, így lesz a Jose (Hozé)-ból Dzsozé, Einstein (Ejntsejn)-ből pedig Ájnsztájn. Hogy kopna bele a szájuk!
7/8 anonim válasza:
Einstein talán azért ájnsztájn mert német név? :D
8/8 anonim válasza:
7: Az Einstein helyes kiejtése valami olyasmi hogy Ájnstájn, amcsik meg úgy mondják, hogy Ájnsztájn, tehát sz-el.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!