Létezik-e az eredeti (Bruce Lee áltat írt) "Tao Of Jeet Kune Do" című könyvnek teljes, magyar nyelvű fordítása?

Nagyon kedves tőled, majd megfontolom. De a könyvből eddig megszerzett tudás alapján azt mondhatom, hogy a JKD-t nem lehet "tanítani". Olyan létezik, hogy valaki felhasználja a könyvben leírtakat és beleépíti a saját önkifejezésébe, de abban nem hiszek, hogy a JKD, mint stílus. Az csak egy gondolkodási forma, technikák összesített és kissé csiszolt füzére, mely segíthet tökéletesíteni a saját technikánkat...

Igen, jól jönne valaki, aki már jobban beleásta magát, de most nem nagyon van kapacitásom harcművészetet tanulni. Majd fél év, egy év múlva, mikorra már nyomtatva, szerkesztve, lektorálva meglesz a könyv, ábrákkal kiegészítve. Addig meg hagyom innen okosodni magam, hogy a 'mesterek' jó tanácsait hatékonyabban megszűrjem...

Hadd idézzek egy gondolatot a könyv előszavából:

"Elkerülhetetlenül, és sajnálatos módon a könyv egy rakat "Jeet Kune Do" iskola keletkezését fogja okozni, olyan emberek vezetésével, akik ismerik ennek a névnek a hírnevét, de sokkal kevésbé a mozgató szerkezetét. Óvakodjunk ezektől az iskoláktól!"

De mindezektől eltekintve találkoztam már ezzel az oldallal és felkeltette az érdeklődésemet. Csak sajnos van egy minimális elvárás magammal szemben, aminek eléréséig sajnos nem csatlakozhatok semmilyen szervezett harcművészeti oktatáshoz.

Szummázva: A selejtezőn szeretnék megfeleltet kapni, és aztán mehet a menet.