Tudtok jó fordítót mondani?
Figyelt kérdés
Angolul van egy könyvem de,még nem tudok olyan jól angolul hogy el tudnám olvasni.Olyan fordítót keresek ami értelmesen,összefüggően fordít.(ha,lehet online)2012. jún. 17. 09:11
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem felesleges ilyesmit keresned. Egy gép, egy szoftver sosem fogja tudni, hogy egy többjelentésű szó melyik jelentését kell adott esetben használni, sőt sok esetben még a szófajt sem találja el. Úgy vélem, hamarabb fogsz felsőfokú szinten angolul beszélni, mint hogy használható fordítóprogramok jelennek meg.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Én olyan fordító vagyok, aki értelmesen, összefüggően, profin fordít, de tényleg :)
Fel kéne már fogni, hogy egyetlen program sem fog tudni használható fordítást adni, arra csak ember képes. Ja tudom, azt viszont meg kellene fizetni Xd
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!