A Gyógyír északi szélre c. könyvnek miért ez a címe?
Figyelt kérdés
Mit jelent a gyógyír, mire gyógyír? S az északi szél?
Olyanok válaszát várom, akik olvasták a könyvet. Köszönöm!
2012. máj. 3. 00:34
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Ugye emileznek ezerrel, innen az ír. A csajnak meg fáj a feje, mert az északi széltől nem tud aludni. Az éjszakai emilezés gyógyítólag hat, kitölti az álmatlan óráit.
3/4 anonim válasza:
válasza:jaja "te lehetsz gyógyírja sebemnek" viszont az eredeti címét nem tudom, abban tuti nem gyógyír szerepel :)
4/4 A kérdező kommentje:
Az eredeti címe ez: Gut gegen Nordwind - tehát elvileg tükörfordítás a cím.
2012. máj. 3. 18:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!