fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Szórakozás » Könyvek » Ajánlanátok 1953. előtt...

Ajánlanátok 1953. előtt megírt sötét, dark fantasy regényeket, melyek nem jelentek meg Magyarországon?

Figyelt kérdés

#könyv #fordítás #regény #olvasás
2023. jún. 24. 18:23
1 2 ❯
 1/20 A kérdező kommentje:

Bocsánat, azt lefelejtettem, hogy angol nyelvű legyen.

Mivel tervben van, hogy szeretném lefordítani ezeket a regényeket. Készítettem is egy Facebook oldalt, Sötét Lapok névvel.

2023. jún. 24. 18:30
 2/20 anonim ***** válasza:
47%
Te vagy az, aki már máskor is tett fel ilyen kérdést? Abból lett valami?
2023. jún. 24. 19:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/20 anonim ***** válasza:
72%

Lovecraft-nak vannak az előtt megjelent írásai, amik a témába vágnak (nagyjából) és nem adták itt ki.

Leginkább novellákat írt kozmikus horror témában. Nem az a tipikus dark fantasy sárkányokkal, elfekkel s hasonlókkal. Az írás kori normál világban játszódnak, ahol azért jelen vannak természetfeletti lények (bár a magyarázat rájuk inkább a földönkívüli eredet, mégse sci-fik).



[link]


Jópárat kiadtak magyarul, de azért vannak olyanok amiket nem, nézz utánna. Biztos ezeken kívül is van még.


Egypár novella amit ajánlanék, hogy tudd mire számíts Lovecraft-től s hogy tudd eldönteni, hogy tetszik-e a világa:

Randolph Carter vallomása

Rémület Dunwichben

Pickman modellje

A Megnevezhetetlen

A Dolog a küszöbön

2023. jún. 24. 19:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/20 A kérdező kommentje:

#2-es: Ez az első ilyen kérdésem.


#3-as: Szuper! Köszönöm szépen! Legyen minél sötétebb, az a jó.

2023. jún. 24. 19:26
 5/20 anonim ***** válasza:
49%
Te a Facebookon saját magadtól származó idézeteket raksz ki? Bocs, de ez eléggé fura...
2023. jún. 25. 08:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/20 A kérdező kommentje:

Nemcsak saját. Majd keresek másoktól is.

De ha nem tetszik, akkor nem kell az oldallal foglalkozni. Köszi!

2023. jún. 25. 09:55
 7/20 anonim ***** válasza:
49%
Te írtad ide, hogy mi a neve. Én meg megnéztem. Nem azért írtad ki, hogy megnézzük?
2023. jún. 25. 10:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/20 anonim ***** válasza:
100%

Ha már Lovecraft szóba került, akkoriban a dark-fantasy illetve a weird fantasy írások az 1930-as években futó Weird Tales magazinban jelentek meg. Lovecraft és sok kortársa ide (és pár hasonló lapba) publikált, és Lovecraft kivételével alig fordítottak le és adtak ki magyar nyelven belőlük bármit.

Szerintem keress utána a Weird Tales archív anyagainak, abban kell lennie sok ilyennek.

2023. jún. 26. 14:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/20 A kérdező kommentje:
Köszi, megtaláltam őket. Jók nagyon.
2023. júl. 1. 03:34
 10/20 anonim ***** válasza:

1953 előttről nem sok dark fantasyt ismerek, de igen Lovecraft művei nagyon jók és sok nincs lefordítva

#3-hoz hozzászólva: ha el akarsz tőle párat olvasni ne azokat tedd. A suttogás a sötétben és a Cthulhu hívása foglalják össze legjobban Lovecraft munkáit

2023. júl. 9. 20:35
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Szórakozás főkategória kérdései »
Szórakozás - Könyvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!