Van olyan weboldal, ahol átfogóan megvan az összes eddigi megjelent könyv magyarul?

Nincs, képtelenség lenne ilyet összehozni!

Discogs-on sincs fent minden!

Elméletileg ez az: [link]

Gyakorlatilag viszont abszolút minden azétt nincs meg itt sem, de szerintem olyan 99% azért lehet. Szerepel a fordítók neve is, azt biztosan fogod látni, ha újrafordították, vagy jelzik, hogy "2. bővített kiadás", de ha csak kapott egy új szerkesztést, az nem derül ki, pedig lehet fontos az olvasó számára. A legjobb, ha írsz egy emailt a második kiadónak, ha létezik még a kiadó, biztosan válaszolnak.

Igen, ahogy a négyes írja, az OSZK katalógusa elég jól leírja az egyes köteteket, így össze tudod őket vetni.

De meg is kérdezheted az ott dolgozó tájékoztató könyvtárosokat, hogy ők látnak-e különbséget a két kiadás között.

[link]