Az Outlander sorozaton kívül, Diana Gabaldon többi könyvét le fogják fordítani magyarra?

Úgy tudom, a Lord Johnos könyvek külföldön sem arattak akkora sikert, mint az eredeti sorozat.

Tekintve a fordítás ütemét (meg hogy mindig ketté nyirbálják a köteteket), szerintem max akkor van rá esély, ha végigmegy a fő sorozat, és még utána is indokolják a számok.

De idén - igaz, az nem Gabaldon - jön pl. Samék Skócia-járós ivós-beszélgetős könyve (amiből a sorozat is volt, Men is kilts vagy valami ilyesmi), szóval azért kedveskednek az Outlander rajongóknak - ha ilyesmibe belevágnak, talán a LJ könyvekre is van esély. :)

A novellákra viszont ne nagyon számíts, hacsak nem teszik bele extraként valamelyik könyv végébe. Az ilyen kiegészítő apróságokkal csak a legjobban fogyó íróknál foglalkozik a KMK.

Gabaldon pedig sokáig kaszagyanús volt, csak a sorozat kapta fel a könyvet is.

Általában ha már van várható megjelenés, az fel szokott kerülni az adatlapra.

A kiadó még moly.hu-n is azt kommunikálja, hogy még nem álltak össze az idei terveik, most rakják össze, szóval szerintem amiatt nincs még várható megjelenés sem, szerintem nemsoká lesz.

Viszont ha előjegyezted, akkor küld róla mailt a rendszer, hogy hahó, előrendelhető a könyv, ha még mindig érdekel, itt a link, tedd kosárba. :) Szóval nem maradsz le róla semmiképp, nem kell figyelgetni az oldalt.