Hogy kell leírni helyesen, ha a könyvben egy szereplő több kérdést gondol végig?
Ahogyan #1 írta. Inkább egymás mögé közvetlenül.
De próbáld ki mindkét módon, utána olvasd fel magadnak ahogyan természetes lenne egy ismeretlen könyvnél.
Ha így írod:
"Mi volt a baja?
Nem tetszett neki a hajam?
Rossz volt a sminkem? Dehát órákig csináltam.
Az öltözködésemmel volt baja? A legjobb ruháim."
Akkor inkább egy felsorolás-szerű, egymás után végig gondolós, közepes tempojú szöveget kapsz.
Viszont ha így írod:
"Mi volt a baja? Nem tetszett neki a hajam? Rossz volt a sminkem? Dehát órákig csináltam. Az öltözködésemmel volt baja? A legjobb ruháim."
Akkor automatikusan gyorsabb tempojú, "egybeolvasás" lesz a végeredmény, ami sokkal jobban visszaadja, hogy itt a gondolatban cikázó kérdésekről van szó, nem pedig egy alapos double check-ről, mint az elsőnél.
3
Csak a végén leírt angol kifejezést nem értem, mert magyar vagyok, nem pedig angol, de ettől eltekintve hasznos választ kaptam. Köszönöm.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!