A mangafordítók hogy tűntetik el azokat a szövegeket, amik nem a buborékban vannak, hanem a rajzra vannak ráírva?
Figyelt kérdés
Valahol fent vannak az üres mangák?2020. ápr. 15. 14:39
1/3 anonim válasza:
Valamilyen képszerkesztővel "letisztítják"
2/3 anonim válasza:
Ki kell törölni, majd visszarajzolni.
3/3 anonim válasza:
Attól függ mennyire. Ha nincs nagyon beépítve a szöveg, GIMP-ben én is meg tudnám szerkeszteni.
Vagy csillaggal a kép mellé/alá odaírják a fordítást.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!