Tört játék esetén szükség van Steam-re?

Nem szoktam játszani, nézzétek el a buta kérdést, egy ismerős srác kérte a játékot, és letöltöttem. Kipróbáltam viszi-e a gépem (hogy egyáltalán jó lesz-e), és Steam fiók létrehozását kérte, feltelepítettem a másik gépre (a srácnak), és most nem kéri... Most akkor valahol elcseszhettem valamit? (Már csak amiatt, mivel létrehoztam a Steam fiókot, a saját e-mail címemmel, hogy kipróbáljam a lopott játékot... Akadhat ebből gondom?)