Miért nem tudom magyarítani a the walking dead játék 2. évadát?
Figyelt kérdés
miután kijátszottam az elsőt nagyon akartam folytatni, letöltöttem a másodikat és hozzá a magyarítást és hiába telepítgetem fel már kb mindenhova nem működik, mit tegyek?2018. nov. 1. 19:08
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Ott lehet a baj, hogy te se beszéled a nyelvet. Milyen szó az a "magyarítás"??
2/5 anonim válasza:
válasza:Csak te nem beszéled a nyelvet, mert képzeld, a "magyarítás" az általánosan elfogadott forma, helyesen írta a kérdező.
Rossz napod volt? Itt próbálod levezetni a feszültséget?
3/5 anonim válasza:
válasza:Ez kb olyan mintha megrágnád a nyelvet és kiköpnéd. Az magyarosítás, nem pedíg magyarítás. Elhiszem, hogy elfogadott forma. De attól még lehetne ragaszkodni a szép nyelvünkhöz. Köszönöm, hogy érdeklődsz. Egészen jó napom volt ma.
4/5 anonim válasza:
válasza:Ha annyira fontos neked a magyar nyelv, akkor tiszteld meg azzal, hogy a jelentésüknek megfelelően használod a szavakat.
A Magyar Tudományos Akadémia értelmező kéziszótárából:
Magyarít: 1. Idegen szót, kifejezést magyarral helyettesít
2. régies: Idegen nyelvű szöveget magyarra fordít
Magyarosít: 1. más nemzetiségű személyeket nyelvben, érzésben magyarrá igyekszik változtatni
2. Idegen eredetű családnevet hatósági engedéllyel magyar(os)ra változtat.
További szép napot :)
5/5 anonim válasza:
válasza:Mit tegyél? Tanulj meg angolul. Millió ingyenes program van rá, csak akarat kell hozzá.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!