Ha én aktiváltam a Sims 4 -emet és utána letörlöm és odaadom másnak akkor ő majd tudja használni?

Az aktiválás fiókra vonatkozik, nem gépre. Pontosan ezért jobb az online fiók rendszer, mert ha 30 helyre jársz, akkor 30 helyre is fel tudod rakni a játékot, csak be kell lépned a fiókodba és játszhatsz is vele.

Pont ezért lényegtelen, hogy törlöd vagy sem, mert úgyis az egész egy szervergépen van elmentve.

Másnak max úgy tudod átadni, hogy az egész Origin fiókodat adod oda neki.