Gothic 2, miért nem kezdődik az 5. fejezet?

Megöltem mind a négy sárkányt, (igaz, hogy a kősárkány maradt utoljára, mert azt hittem a vulkánra /vagy nem tudom, mi az, ahol a tűzsárkány volt/, hogy az a kő erőd) majd beszéltem a várban mindenkivel, akivel lehetett, visszamentem a másik térképre, körbejártam szinte mindent, nem találtam semmi új küldetést, visszamentem a Bányavölgybe, ott is körbejártam, szinte minden mobot megöltem, de itt sem volt semmi új küldetés. Annyi újdonság volt, hogy az ork cimborám eléggé megharagudott Hosh-Pack (vagy ki) miatt, de más semmi. Ezután, mivel nem volt más ötletem, elolvastam egy végigjátszást, aszerint akkor kellett volna elkezdődnie a következő fejezetnek, amikor ismét az első térképre érkezek.

Most mi legyen? Kezdhetem (megint...) újból az egészet 30 óra játék után? Vagy van esetleg egy trükk? Vagy kihagytam valamit, és ezért nem kezdődik a következő fejezet?

Gothic fanok, segítsetek!