Nem tudom letölteni a patch-et. Mit tegyek?

Nos megvetem a Skyrim c. játékot mivel végre kijött hozzá a magyarosítás. Felraktam a játékot lemezről nézem 5 gb patch van. Jó ott hagyom majdcsak leszedi visszanézek egy óra múlva jó van kész is lett. Felraknám a magyarosítást és azt írja hogy nincs meg a legfrissebb patch. Oké letörlöm a játékot gondolva rosszul jött le. Felrakom megint most már nézek minden egyes kb-ot és látom 300 mb letöltése után azt írja hogy kész. De megint kijelzi ezt a hibát a magyarosítás. De a játék bezzeg fut csak egy szót sem értek belőle :( Valaki kérem segítsen mert megőrülök ebben . Előre is köszönöm.