Kezdőoldal » Szórakozás » Játékok » A Doom lövöldözős játék egyik...

A Doom lövöldözős játék egyik közismert szörnyének a Mancubus-ban a nevét hogy lehetne magyarra fordítani?

Figyelt kérdés
A "man" angolul embert jelent. De a -cubus talán latin, ami kockát jelent. De ennek így semmi értelme Emberkocka.

2021. dec. 4. 16:34
 1/1 anonim ***** válasza:
100%

Az incubus/succubus (hímnemű/nőnemű démon) szavakból ered, mindkettő:

"A fitting explanation for the name of the monster seems to be a bastardized combination of the termination of the medieval demon names succubus and incubus preceded by the syllable man-, possibly refering to the Latin verb manducāre, which means "to chew" or "to devour". Manducus is also the Latin word for glutton (the syllable man- is also the beginning of the Latin word mancus, meaning "maimed" or "with a crippled or missing limb", alluding to the fact that the monster has flamethrowers instead of arms)."

[link]


[link]

[link]

2021. dec. 4. 16:46
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!