Egy videót ha feliratozok, mekkora az ideális mérete a betűknek?
Szóval szeretnél egy házi videót, vagy saját készítésű anyagot feliratozni. Ráégetni, vagy csak feliratfile-t készíteni hozzá? Vagy esetleg MKV file-ba belefűzni. Ez az egyszerűbb, mert ilyenkor a lejátszón belül lehet megválasztani az olvasónak az ideális méretet! Ha égeted, akkor ugye fix a méret, tehát ott kell igazán figyelni. A sima feliratfile pedig szintén az adott lejátszó méretezését követi, azzal sincs gond.
Én javasolnám az MKV konténerbe csomagolást, így nem kell foglalkozni a méretezéssel.
(Azt ugye tudod, hogy minden olyan anyag feliratozása, amely nem a tulajdonod, a szerzői és hatályos jogok megsértése és a BTK hatálya alá tartozik)
3-as. A szerzői és hatályos jogi szabályozás szerint egy mű egészének, vagy részletének a felhasználása a szerző beleegyezése nélkül a következő jogi fogalmakat meríti ki:
A Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) a szerzői jogok megsértése vonatkozásában az alábbi tényállásokat tartalmazza:
Bitorlás (Btk. 384. §)
Szerzői vagy szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértése (Btk. 385. §)
Védelmét biztosító műszaki intézkedés kijátszása (Btk. 386. §)
Jogkezelési adat meghamisítása (Btk. 387.§).
A szerzői vagy szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértése százezer forintot meg nem haladó vagyoni hátrány okozása esetén szabálysértésnek minősül. (2012. évi II. tv. 238/A.§)
Tehát egy film teljes hanganyagának magyarra fordítása, annak engedély nélküli terjesztése igenis szabálysértés, halmozott esetben bűncselekmény!
Szerencsére a kormány a jövő évtől átveszi a holland és angol modellt, ahol már egy felirat készítése után eljárás indítható a készítő ellen, illetve az illegális anyagok letöltése után kizárható a szolgáltatásból (internet) a felhasználó...
Nagyon örülök, hogy ennyire képben vagy a szabályokkal, de csak felmegyek Instagram-ra és máris lehetne büntetni...
Mellesleg én csak egy pofonegyszerű kérdésre szerettem volna választ kapni, amire minden jött, csak a válasz nem.
„ Szerencsére a kormány a jövő évtől átveszi a holland és angol modellt, ahol már egy felirat készítése után eljárás indítható a készítő ellen, illetve az illegális anyagok letöltése után kizárható a szolgáltatásból (internet) a felhasználó...“
Ahogy sejtettük. Semmi nem lett belőle:D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!