Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Ezt csak én nem ertem?

Ezt csak én nem ertem?

Figyelt kérdés

Ha az eredeti címe five feet apart, akk magyarul miert Két lépés távolság?

#Fivefeetapart #kétlépéstávolsag

2019. ápr. 22. 12:16

1/1 anonim

válasza:

Mert magyarul úgy szól a mondás, hogy valaki tartja a két lépés távolságot. És filmcímeket egyébként se szó szerint szoktak fordítani.

2019. ápr. 22. 12:24

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Nos hát az van h lesz ez az új film "Két lépés távolság" és azt nem értem h angolul "Five feet apart" erre a filmben 3 lépés távolságot kell tartaniuk. Miért van...

A Legacies sorozatban most ki az a gonosz, aki a szörnyeket küldözgeti? Segítség kéne a "képlet" összerakásában, mert nem értem eddig, hogy mi ez a titkos katonai...

A szellemekkel suttogónak happy end a vége? Nem értem, Jim lelke beleszáll Sambe és utána Malinda Sammal ugyanúgy él mint azelőtt jimmel?

Trónok harca: nem értem?

Valaki magyarázza el, mert nem értem 😀?!

Ki hal meg a Tokyo Ghoul legvégén? 3-4. megnéztem de nem értem a fehér hajú srác áll a legvégén leszúrt karddal de kaneki sehol. Segítenél?

Szórakozás főkategória kérdései »

Szórakozás - Filmek, sorozatok kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!