A Miracolous-ban miért Mr. -nek, Mrs. -nek és Missnek szólítják egymást a szereplők, ha egyszer párizsiak?

Én eddig úgy tudtam, hogy ott még mindig a Monsieur, Madame, Mademoiselle megszólítások járják... Ez valami új trend lenne? Mert ha igen, akkor elnézést kérek a maradiságomért, nem tudtam róla! Nem sűrűn járok Párizsban. :-)

Hacsak nem arról van szó, hogy a magyarok csak az angol szinkronos változatot kapták meg, a magyar szinkronban meg "benne felejtették" az angolos megszólításokat... :-) Ez már egy kicsit furcsa lenne, de ez is érthető volna...