Miért van ez a 12-dik Doktor regenerációs beszédében? (Doctor Who)

DOCTOR: Oh, there it is. Silly old universe. The more I save it the more it needs saving. It’s a treadmill.

Tardis noise

Yes, yes I know they’ll get it all wrong without me.

Tardis noise

Well, I suppose….one more lifetime won’t kill anyone. Well, except me.

Stirring music/Tardis noises

You wait a moment, Doctor. Let’s get it right. I’ve got a few things to say to you. Basic stuff first.

Never be cruel, never be cowardly. And never ever eat pears! Remember – hate is always foolish…and love, is always wise.

Always try, to be nice and never fail to be kind. Oh, and….and you mustn’t tell anyone your name. No-one would understand it anyway. Except….

He gasps, falls to the floor

Except….children. Children can hear it. Sometimes – if their hearts are in the right place, and the stars are too. Children can hear your name.

Gasps, grunts more

But nobody else. Nobody else. Ever.

Pulls himself off the floor

Laugh hard. Run fast. Be kind.

Stirring music.

Doctor – I let you go.

Először azt mondja, hogy "Always try, to be nice and never fail to be kind.", de a végén meg "be kind". Ez egy hiba? Vagy máshogy kell értelmezni?