Sorozatnál, miért van, hogy legalább 10-20 másodpercet siet a felirat?

Érdemes olyan feliratot leszedni, ami ahhoz a verzióhoz van amit nézel. Ha nincs pontosan olyan, mint ami a videó fájl neve, akkor van, hogy jók hozzá az ugyanolyan típusú feliratok (WEB-RIP, HTDV, WEB-DL, BDRIP,). Pl ha neked a sorozatból HDTV.KILLERS verzió van meg, de nincs pontosan ehhez felirat, akkor esélyes, hogy a HDTV.AVS verzió is jó lesz hozzá, viszont a WEB.TBS már nem.

Továbbá, ha konstans idővel csúszik, akkor VLC pont tud feliratot tolni is.

Ez valóban idegesítő, de én ilyenkor a Subtitle Workshoppal szoktam orvosolni a problémát.