A Blöff c. filmben mikor Tyrone azt mondja "látjátok ez történik ha chicagoztok" akkor mit ért ezalatt?
Figyelt kérdés
2018. júl. 24. 00:38
2/3 anonim válasza:
Eredeti nyelven így hangzik a mondat:
"Look, you hassle me, you see what happens."
A "hassle" azt jelenti, hogy nyaggatni, vitatkozni valakivel, beleszólni valakinek a dolgába. Tyrone arra gondolt, hogy ő megmondta előre, hogy nem fog elférni a furgon mögött, aminek végül nekitolatott, miközben Sol és Vinnie azt akarta, hogy mögé parkoljon.
3/3 A kérdező kommentje:
ezt értem, de magyar szlengben van valami jelentése annak hogy "chicagozni"?
2018. júl. 29. 15:09
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!