A Watamote eredeti japán szinkronjában is ilyen szlengesen beszél Tomoko?
Figyelt kérdés
A magyarban egy mondatot nem tud úgy mondani,hogy he használjon vmi szlengkifejezést (pl.barinő,vágod ember?)2017. jan. 22. 23:32
1/1 anonim válasza:
Mondhatjuk úgy is, hogy igen. Bár a szlenget többféleképpen lehet lefordítani, szóval ez a fordító fantáziájára van bízva.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!