Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Miért szinkronizálnak le más...

Miért szinkronizálnak le más kiejtéssel neveket egyes sorozatokban?

Figyelt kérdés

Pl a Simlis spinékben Lauren nevét néha Lorennek, néha Loréjnnek, néha Laurennek ejtik. Meg Liam neve is többnyire Liem, de 1x-2x Lájem. :D

De nem csak ebben a soriban van erre példa.

2016. dec. 15. 22:27

1/1 anonim

válasza:

Igénytelen a szinkron. Igénytelen sorozatoknál előfordul.

2016. dec. 15. 22:36

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Megvalósítható, hogy ha egy színész nem ér rá/már meghalt, a tőle származó hanganyag alapján mesterségesen szinkronizálnak egy filmet?

A külföldi sorozatokban a szereplők miért rázzák folyton a fejüket?

Miért van az hogy egyre kevesebb horror filmet szinkronizálnak?

Harry Potterben vagy egyéb varázslós filmekben/sorozatokban miért használnak ritkábban elektromos berendezéseket? (pl HP-ben is gyertyával vagy varázslattal világítanak)

Az oroszok nem szinkronizálnak?

Hogy hívják azt a pasast, aki a néhány gyógyszerreklámnak (Canesten, Acido-Git) a magyar hangját adja? Filmekben, sorozatokban is hallani a hangját.

Szórakozás főkategória kérdései »

Szórakozás - Filmek, sorozatok kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!