Az gáz ha most elkezdtem egy senki által le nem fordított mangát magyarra fordítani (Akatsuki no yona)? Majd oldalt szeretnék létrehozni ahova feltölteném?

Honnan veszed hogy nem fordítják? A 9. fejezetig le van fordítva magyarra.

Ettől függetlenül szerintem fordítsd nyugodtan. Én szoktam mangákat fordítani, és fel is kerülnek(olyat is, amihez már volt pár fejezet, csak nem folytatták). Eddig még soha senki nem vádolt meg plágiummal. Ha még is megtennék, nem kell velük törődni, messziről jött ember azt mond, amit akar.A legtöbben inkább hálásak lesznek, hogy van fordítás.

Sőt, olyan is volt, hogy animéhez én csináltam először feliratot, aztán más is csinált hozzá. Lehet, hogy használt fel az én fordításomból is, de egészségére. Nem számít, a lényeg, hogy a más nyelven nem jól tudók is élvezhessék.

Mindent bele!