DC animációs filmek szinkronjai?

Sok minden lehet a magyarázat. Vagy nem érnek rá a korábbi hangok, vagy más a szinkronrendező, esetleg meggondolták magukat arról, hogy ki kinek adja a hangját. Vagy csak nem néznek utána a korábbi hangoknak. Néha a külföldi forgalmazó szabja meg a szereposztást, de ez főleg a nagyobb mozifilmekre vonatkozik.

Nemcsak rajzfilmek, de filmek vagy élőszereplős sorozatok esetében is előfordulnak zavaró szinkronváltások. Bár én eddig úgy tapasztaltam, hogy a rajzfilmek esetében kevésbé ügyelnek a következetességre, kivéve ha nagy családi mozifilmekről (pl. Pixar, Disney, Dreamworks filmek) van szó.

Ha végignézünk a klasszikus DC Animated Universe-en, Batman-nek például volt legalább öt magyar hangja (és ha ideszámítjuk a Terry McGinnis-féle Batman-t, neki is volt három vagy négy). Superman-nek is legalább három. Sosem figyeltek oda az állandóságra. Sőt, néha még akkor is leváltják a szinkronhangokat, ha az eredeti hang továbbra is szerepel a sorozatban.