Star Wars Zsivány egyesre mikortól lehet jegyet vásárolni?
Figyelt kérdés
2016. júl. 16. 10:31
2/11 anonim válasza:
Október közepétől már biztosan lehet, úgy mint a 7. rész esetén
3/11 anonim válasza:
ZSIVÁNY EGYES :DDDDDD még nem is hallottam, hogy ilyen idiótán fordították magyarra
4/11 anonim válasza:
Már ne is haragudj, kedves utolsó, de ha lenne egy kis fogalmad a Star Wars-ról, akkor tudnád, hogy a cím fordítása tökéletes...
A Zsivány Egyes a Zsivány Osztag vezetőjére utal. Nézd meg amúgy A birodalom visszavágot, abban is van szó a Zsivány Egyesről
5/11 A kérdező kommentje:
Kedves #4 kommentelő Igazad van!
2016. júl. 16. 11:51
6/11 anonim válasza:
Kedves négyes! Ha lenne valami fogalmad a Star Warsról, akkor tudnád, hogy a magyar fordításoknak köze sincs az eredeti nyelvű verzióhoz, és azt is tudnád, hogy a lefordított Star Wars kifejezéseinek 90%-a hibás. Puszi!
7/11 anonim válasza:
Akkor hajrá, mutasd meg hogy kell ezt csinálni!
Mégis hogy kellene szerinted helyesen lefordítani azt, hogy Rogue One?
8/11 anonim válasza:
Amúgy elnézést, tévedtem, A birodalom visszavágban Zsivány Kettes van (Rogue Two). Illetve van Zsivány Hármas (Rogue Three), meg Rogue Leader (Zsivány Vezér). Értelemszerűen van egy Rogue One is (Zsivány Egyes).
Tudod, a katonáknak ilyen a hívójelük a valóságban is.
Valószínűleg a főszereplőcsajnak, Jin Erso-nak a hívójele lesz a Rogue One.
9/11 anonim válasza:
Egyszerű, nem kellett volna lefordítani ezeket a kifejezéseket.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!