Telefonra milyen formátumba másoljam át?

A telefonomra (Samsung) rá akarok másolni egy mkv filmet. Amikor rámásolom, akkor csak a képet másolja, de a hangsávval problémája van. Amikor odahúzom a mappába, akkor felajánl egy konvertálásos másolás lehetőséget, de ez rettentő hosszú ideig tart. Milyen formátumba kellene átkonvertálni? És ha csak a hangsávval van a baj, nem lehet hogy csak azt valahogy át kéne konvertálni de a képet nem? Egyébként a film 18 GB, szóval valami gyors konvertáló kéne.