A Kínos c. sorozat miért nincs rendesen leszinkronizálva?
Figyelt kérdés
Mert néhol magyarrul beszélnek, majd átváltanak angolra2016. máj. 7. 07:50
1/2 anonim 
válasza:
válasza:talán mert egy totál értelmetlen nép butító szenny,és gyorsan összecsapják a szinkront hogy értelmesebb sorozatokra is legyen idő
2/2 anonim válasza:
válasza:Ezt a tévéadásban tapasztalod, vagy az internetről letöltött / nemhivatalos oldalakon szereplő videóknál.
Első esetnél írj a tévécsatornának az ügyben.
A második esetnél nem tudsz mit csinálni, mivel nem a magyar tévéből felvett verziót teszik fel a netre, hanem az amcsi csatorna képére kerül a magyar tévéből felvett szinkron, mert pl. az HD minőségű, vagy legalábbis jobb minőségű, mint a magyar csatorna képe, akkor előfordulhat, hogy bizonyos jelenetek a nemzetközi sugárzásra szánt verzióban nem szerepelnek, így nincs szinkron hozzájuk.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!