A szinkronhangosok olvassak a szoveget vagy kivulrol mondjak?

Próbálni egyre kevesebbet szoktak manapság, de a szöveget megkapják, és azt megtanulják. Persze a kezükben van felvételkor, belenézhetnek, de praktikusabb, ha fejből tudják és közben csak a karaktert nézik a képernyőn.

(Régen komolyabb próbák is voltak, eredeti nyelvű közös filmnézéssel, megbeszéléssel, stb. Manapság egyszerűen nem fér bele, nem kifizetődő. Ma is ad instrukciókat a szinkronrendező, de nem annyit, mint mondjuk 20-30 éve.)