Megy "A Visszatérő" című film a mozikban, de csak feliratosan, most akkor ez csak így lesz? Vagy várjak míg lesz szinkronos. Mert mindenképp meg szeretném nézni.
Figyelt kérdés
2016. jan. 18. 21:55
1/3 anonim válasza:
Tudtommal moziban csak feliratosan fog menni, szinkronosan akkor jelenhet meg ha majd kijön dvd-n. Szerintem nézd feliratosan, sokkal élvezhetőbb, kijönnek a színészi alakítások, meggyőzőbb az egész.
2/3 anonim válasza:
Nem lesz szinkronosan a moziban. Nyugodtan megnézheted, nincs benne sok szöveg. Nem kell megijedni egy kis olvasástól.
3/3 anonim válasza:
Moziban kizárt, hogy lesz szinkron, de érthető, hiszen alig beszélnek benne. Kb az elején egy 10 percet, meg a végén. Közben csak hébe hóba pár szót.
Egyébként valószínűleg a jól kivehető nyelvi különbségek miatt nem szinkronizálták, hogy sokkal élethűbb legyen, az angolok angolul beszélnek, a franciák franciául, az indiánok meg úgy ahogy... és így van csak meg a varázsa, ha már egyébként nem szól semmiről.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!