Eredeti Casino szinkron?
Szeretném innen megrendelni a filmet, de én az eredeti szinkronosat szeretem. Sajnos nem tudom, hogy ez az original-e. Meg tudná nekem valaki mondani, hogy ez a változat melyik szinkronos?
válasza:Nem az ős-szinkronnal jelent meg, viszont egyáltalán nem rossz, ami rajta van, sőt:
Robert De Niro - Végvári Tamás
Sharon Stone - Básti Juli
Joe Pesci - Józsa Imre
válasza:Viszont, ha párosítom a színészekkel ezeket a hangokat, akkor nekem elég rettenetesnek tűnik.
Száz éve láttam eredeti szinkronnal, pár hónapja meg az MTV leadta a Dörner-Básti-Maros-féle (2.) szinkronnal. Nekem az kifejezetten tetszett, habár megfigyeltem, hogy kevéssé volt trágár a szövegkönyv, mint a legrégibb szinkronban. Viszont Dörner nem volt rossz De Nirónak, Pescinek meg Maros Gábort imádtam.
Szerintem jobban jársz, a leszeded a netről jó kis HD-ben. Vannak régi szinkronos változatok. És a kép is sokkal jobb lesz, mint a DVD-n...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!