Ugye, hogy szinkronosan nagyon gagyi az Odaát a 4. évadtól?

Sosem láttam magyar szinkronnal, csak angolul, németül meg spanyolul. Imádom amúgy a sorozatot, de azt kell mondanom, hogy a 4. évadtól már nemcsak a magyar szinkron miatt érzed gagyinak. :(

Az elején tök jó volt, minden héten valami városi legenda, érdekes történetek, változatos.

Most már világ (sőt, univerzum)-méretű összeesküvés van, aminek persze Winchesterék vannak a középpontjában, és mindenki nyolcszor meghal, de kilencedszerre is visszajön, menny, pokol, angyalok, démonom, istenek, leviathan-ok... A fene tudja ezt már egyrészt követni, másrészt meg átment valami komikumba, komolyan. Kár érte. :(

Szerintem nem csak a 4. évadtól gagyi a szinkron, hanem úgy alapból is egy nagy sz@r a szinkron. Sam hangján körülbelül felvisítottam amikor először meghallottam, b*zisabb hangot nem akartak volna adni neki? (Én felirattal nézem)

És akkor még nem hallottam, hogy milyen magyar hangot adtak Lucifernek...