Niki555 kérdése:
Mikor lesz magyar felirat Sherlock című sorozat 3. évadának első részéhez?
Figyelt kérdés
Ha valaki tud valami infót, akkor légyszi írjon! Mármint tényleg annyira nem érdekel senkit a sorozat, hogy feliratozza? Én pl. már több mint egy éve várom és most, hogy kijött angolul azt hittem, hogy egy-két nap és feliratozva lesz :(2014. jan. 5. 10:39
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Van "hivatalos" fordító aki azt írta, hogy 1 hét kell neki a felirathoz, úgyhogy már más hála istennek megcsinálta egy nap alatt :D
3/5 anonim válasza:
válasza:Most is volt többféle már 2-3 napon belül.
Azért az szerintem annyira nem sok idő, pláne ha azt vesszük, hogy egy rész a Sherlock-ból majdnem 90 perc és elég sokat beszélnek benne. Egy átlag sorozat a fele ennek, tehát szerintem hálásak lehetünk, hogy pár napon belül fordítják.
Pláne ezeket, ezek sikersorozatok, mindig lesz olyan, aki feliratozza és feltölti, mert nagyon sokan szeretik és a feliratra is van igény.
4/5 juhio válasza:
Valaki linkeljen már feliratot légyszíves.
5/5 anonim válasza:
válasza:Ha online akarod nézni:
httÄp://ÄnezzsorozatokatÄ.Äinfo/?s=511&&e=30229
Ha letölteni akarod:
httÄp://wÄww.opensubtitlesÄ.Äorg/hu/subtitles/5473945/sherlock-the-empty-hearse-hu
(mindkét linkben vannak fölösleges Ä-k, amiket vegyél ki ha meg akarod nyitni, mert csak így tudtam beírni)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!