Ház a tónál. Hogy találkozott végül a 2 főszereplő? (2004,2006)

Láttam már 2x is, sőt az utolsó 8 percet már vagy 5x de nem tudok rájönni ...

Csak az nem világos, hogy a pasi ugye 2004-ben él, a csaj 2006-ban, hogy tudnak találkozni? Addig tiszta, hogy azt kéri, hogy ne menjen, de a legvégén, "elszáll" a 2 év?

Wikipédia:

"Kate és barátja házat készülnek építtetni, egy új és olcsó tervezőirodát keresnek meg Valentin napon. Kate a falon meglátja a tóparti ház rajzát, és szembesül azzal, hogy ez Alex testvérének irodája, akitől megtudja, hogy Alex pont aznap két éve meghalt. Elgázolta egy autó. Kate rájön, hogy Alex volt az a férfi, akit nem tudott megmenteni. Kihajt a házhoz és a postaládába egy levelet helyez el, amiben arra kéri a férfit, hogy várjon rá két évet, és ne menjen ki a kórházhoz, itt találkozzanak a ház előtt. Kétségbeesve nézi a postaláda ajtaját, ami jelezné, hogy Alex megkapja időben e a levelet. Alex közben megérkezik a kórházhoz, meglátja Kate-et, amint épp az anyjával kávézik. Nem lép le az útra, a busz elhajt előtte. Visszasiet a házhoz, mivel időben megkapta a levelet."

Na ezt magyarázza meg valaki ...