A Lost című sorozatnak az összes részét leszinkronizálták?
Figyelt kérdés
2013. aug. 26. 21:41
2/4 A kérdező kommentje:
Köszi, ment a fel pontozás!
2013. aug. 26. 21:51
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Előző vagyok, elfelejtettem hogy vannak ilyen különkiadás-epizódok a DVDken, ezeket szerintem nem szinkronizálták (pl. New Man in Charge), de felirat biztos van hozzá.
4/4 anonim 
válasza:
válasza:Méghogy leszinkronizálták, de hogy!
Miután TV-ben megnéztem, utána DVD-n is a részeket.
És a 3. évad 8. részében (Flashes before your eyes), ami ugye Desmond-ról szól, mikor Elois Hawking-gal találkozik, nos vagy ezt a részt, vagy az egész 3. évadot újraszinkronizálták, persze ugyan azokkal a hangokkal. Én abban a jelenetben vettem észre ezt, mikor Penny-nek akar gyűrűt venni és Elois eltántorítja őt az üzletben. Kicsit más a hanglejtése a nőnek és a szöveg is 1-2 szóban különbözik. De miért kellett más (új) szinkron a DVD-re???
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!