Mi a különbség a Directors Cut és a Theatrical Cut os filmek közt?

Director's Cut-ba úgy van benne a film, ahogy azt a rendező elképzelte, ez a legjobb.

Theatrical Cut pedig a producerek meg fejesek által megvágatott, általuk jobbnak ítélt változat, amit a nagyközönségnek mutatnak be (tehát ez van a moziban).

Én annyit tennék hozzá, a Theatrical Cut, azt is jelentheti, amikor tévében vagy streaming szolgáltatónál bemutatott változat, pl. korhatár besorolás miatt megvágott verzió. Jeleneteket, szavakat, dialógusokat vágnak ki, hogy beleférjen az alsóbb korhatárbesorolásba, amellyel több nézőt csalhatnak a képernyő elé.

(Evvel elérik, hogy aki kedvelte moziban, filmhordozón (VHS, DVD, Blu Ray...) az talán utálni fogja a tévés vagy streamin variációt. :-( )

Még azt is jelentheti, hogy a film képarányát vágták tévés arányokhoz, amellyel elveszítette az eredeti képarányt. Lásd: jó néhány Bud Spencer filmet, western és egyéb régi filmet a szélesvásznú moziarányról 4:3-osra vágták. Ekkor elveszítette a kép szélső részét. Így mentek adásba, akár évekig. Majd HD átálláskor képesek voltak a tévécsatornák ezt a 4:3 arányú kópiákat átkonvertálni 16:9 arányúvá, amivel a kép alsó és felső széléből vágtak le . Végül, így az eredeti kópia 50 százalékát eltüntetve adták le adásban. Lényegében a film közepét mutatva. :-o :-(