Shiroku kérdése:
Star Wars - Magyarul hogyan hangzik ez a mondtad?
Figyelt kérdés
Nos, gondolom a kérdésből rájöttetek, hogy nem vagyok Star Wars fan, de fordítok egy fanfictiont, aminek ez a címe: Do or Do Not, There is No Try. Hogy van ez magyarul?2013. máj. 3. 10:02
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Tedd, vagy ne tedd, de ne próbáld.
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Ha nem vagy SW fan és egy ilyen mondatnál elakadsz, akkor inkább ne fordítsd.
3/5 A kérdező kommentje:
Annyira tudtam, hogy valaki ezzel fog jönni. xD Hát, köszönöm szépen a nagyon értelmes és hasznos választ. Ezúton szeretném közölni, hogy nem Star Wars, hanem Bosszúállók fanfictiont fordítok. De tényleg, nagyon köszönöm, hogy írtál, biztosra veszem, hogy sokkal jobban érezted magad attól, hogy beszólhattál nekem!
2013. máj. 3. 13:12
4/5 anonim válasza:
válasza:Közömbös. És ez csak az igazság, a cipész maradjon a kaptafánál :P
5/5 MarkoG 
válasza:
válasza:most a kérdező oldalára állok, Minek beszólni? :O kérdés az kérdés, választ vár rá nem osztást -.-
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!