A Harry Potter filmeket átszinkronizálták amikor Amerikában leadták vagy ott is "britül" nézik?
Figyelt kérdés
2012. okt. 28. 22:09
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Persze, hogy "britül" nézik, a színészek eredeti hangján! :D
Semmi értelme nem lenne "szinkronizálni", az amcsik meg amúgy is imádják a britek akcentusát... :D
2/3 anonim válasza:
válasza:Egyedül a bölcsek köve címét változtatták meg az amerikaiak.
Britül a bölcsek köve "Philosopher's stone", Amerikában meg így adták ki: " Sorcerer's stone" ...tehát ennyi változtatás van :)
3/3 A kérdező kommentje:
Köszi :)
2012. nov. 10. 20:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!