Mi a fenének van az Álom. Net c. filmben szinkron, ha magyar "színészek" játszanak benne?
Figyelt kérdés
pl. Iszak Eszternek...2011. dec. 28. 15:51
1/1 anonim válasza:
Azért, mert a képen látható hölgyek amatőrök. (nem végeztek színművészetit, színi tanodát stb.) Egyszerre a mozgás meg a szöveg emlékezetben tartása megerőltető. Ugyanakkor a szinkronhangok meg alkatilag nem alkalmasak ilyen szerepre ami a filmben van. Egyébként a szinkron az, ami a 10-es skálán az 1-esre állítja a filmet.
Ugyanezt csinálták a pekingi olimpián is, amikor a szép kislány "énekelt": csak szép volt, nem volt jó hangja, ezért egy "nem kameraképes" jól éneklő adta a hangját.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!