Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Tudt0k olyan filmeket amelyek...

Tudt0k olyan filmeket amelyek eredetileg nem angol szinkronúak? (bővebben lent)

Figyelt kérdés
Pl. Franciák készítették, alapból francia nyelven megy a film és azt átszinkronizálták angolra. Azt hiszem a "Taxi c. film az pont ilyen. Remélem érthető... :D
2011. aug. 28. 16:30
 1/6 anonim ***** válasza:
igen, az angol és az amerikai filmeken kívül mindegyik ilyen! :D
2011. aug. 28. 16:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
filmcímeket tudsz adni lécci?
2011. aug. 28. 16:56
 3/6 anonim ***** válasza:

A világon közel 200 országban - bármilyen meglepő - nem angol nyelven forgatják a filmeket, hanem a saját nyelvükön :) Fura, de így van.


Pl. Európában is csak Nagy-Britanniában és Írországban forgatnak angol nyelven, mindenhol máshol saját nyelven, de pl. Dél-Amerikában is mindenhol spanyolul, vagy portogálul, Ázsiában meg kínai nyelveken, thai-ul, japánul, hindiül, stb.

2011. aug. 28. 21:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
De valami jó filmre gondolok!?
2011. aug. 28. 21:56
 5/6 anonim ***** válasza:

De basszus, annyi jó nem angol nyelvű film van, csak nem sorolhatjuk fel az összeset...


A kérdésed úgy szól, hogy tudunk-e olyan filmeket, amik eredetileg nem angol nyelvűek. Igen, tudunk, több tízezer ilyen van szerte a világon.


De hogy ne legyél nagyon ideges, írok párat:


Nyisd ki a szemed (spanyol)

Maléna (olasz)

A Moebius-metró (spanyol, argentin)

Szigorúan piszkos ügyek (hong kongi kínai)

Death Note (japán)

A profi (francia)

Patyomkin páncélos (orosz)

Sörgyári capriccio (szlovák)

A lé, meg a Lola (német)

Engedj be! (svéd)

Karol 1-2. (lengyel)

Oldboy (dél-koreai)

Ong bak (thai)

A napfény íze (magyar)


és még marha hosszan lehetne sorolni...

2011. aug. 28. 22:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm! :)
2011. aug. 30. 03:03

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!