A Twilight-nak és a Harry Potter-nek milyen nyelvű az eredeti szinkronjuk?

Ezeknek legfeljebb eredeti nyelvük van, de eredeti szinkronjuk nincs (hacsak nem számítjuk az ún. utószinkronokat - ADR -, amik a filmekhez szoktak készülni, de te nyilván nem erre gondolsz, hiszen feltehetően ezek létezéséről sem tudsz).

A lényeg, hogy ezeket angolul veszik fel, és bármilyen meglepő, Nagy-Britanniában és Amerikában is angolul beszélnek, csak más akcentussal. Mivel a HP-filmekben jórészt angol (brit) színészek vannak, ott jellemző a british english, míg a Twilight - amerikai lévén - a US english-t beszéli. A két akcentus között úgy tudsz a legjobban különbséget tenni, ha belehallgatsz a CNN (ameraikai) és a BBC (brit) adásaiba.