Van már szinkronosan Fekete hattyú cimű film?
Figyelt kérdés
2011. márc. 10. 18:40
2/2 Szomjaska válasza:
Igen, van. Sőt, vita a szinkronról:
Leírás a szinkron készítéséről:
Az apám, aki idén tölti be a 83. évét, szellemileg tökéletesen frissen Istennek hála, perfekt beszél németül, megérteti magát oroszul, és ha latinból kell fordítani, (előfordul néha), akkor sem jön zavarba, hát ő például örömmel vette a szinkronizált változatot, mert a hályog a szemén nagyon megnehezíti a feliratos filmek igazi átélését. Szerencsére az ő szürkeállományán nincsen hályog, nem úgy, mint a fenti "válaszoló" agyán.
Karesz
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!