Van már szinkronosan Fekete hattyú cimű film?

Igen, van. Sőt, vita a szinkronról:

[link]

Leírás a szinkron készítéséről:

[link]

Az apám, aki idén tölti be a 83. évét, szellemileg tökéletesen frissen Istennek hála, perfekt beszél németül, megérteti magát oroszul, és ha latinból kell fordítani, (előfordul néha), akkor sem jön zavarba, hát ő például örömmel vette a szinkronizált változatot, mert a hályog a szemén nagyon megnehezíti a feliratos filmek igazi átélését. Szerencsére az ő szürkeállományán nincsen hályog, nem úgy, mint a fenti "válaszoló" agyán.

Karesz