Mit lehet tenni, ha nem találok megfelelő feliratot egy sorozatra? Meg lehet valami feliratkészítőt kérni, hogy csinálja meg?
Figyelt kérdés
A Sírhant művek 5. évadára egyszerűen nem találok feliratot, ahol találtam (www.opensubtitles.org/hu, www.podnapisi.net) azok mind el voltak csúszva.Ilyenkor mi van? Az is lehetne, hogy én megcsinálom, de azt meg azért nem akarom, mert akkor előre elolvasom a szöveget, és úgy nem jó...2011. jan. 18. 14:36
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Egy epizódod le tudsz tölteni általában HDTV, 720p vagy DVD minőségben. Ezekhez más időzítésű feliratok passzolnak. Nézd meg hogy milyen minőségűek a részek és olyan feliratot keress!
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Persze, hogy el vannak csúszva. Letöltesz egy feliratszerkesztőt(nekem valami Subtitle processor nevű van), és beállítod. nem valami bonyolult a használata, magyarul van.
3/4 A kérdező kommentje:
az összes felirat ugyanannyival csúszik, akkor azt be lehet állítani egy mozdulattal? nem kell mindegyiket külön-külön?
2011. jan. 27. 21:09
4/4 anonim válasza:
válasza:BS Playerrel lehet mozgatni a feliratot filmnézés közben. Csak nyomsz egy Ctrl + nyíl billentyűt és arrébb is csúszott.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!