Mi az a mondóka a Rémálom az Elm utcában című film első részének a végén?
Figyelt kérdés
Aki tudja kérem írjon.
Eddig annyit sikerült kihallanom a filmből h:
1,2 Fredy néha eljő
3,4 Jobb lesz ha elmész
5,6 ???
7,8 Álmod ???
9,10 Aludni sem bírsz
A kérdőjeles részek érdekelnének, meg h ha vmit rosszul írtam akkor mi van helyette.
Kérlek segítsetek
2011. jan. 17. 17:24
1/4 anonim 



válasza:





Freddy Kruger song:
1, 2, Freddy's coming for you,
3, 4, lock your door,
5, 6, grab your crucifix,
7, 8, better stay up late,
9, 10, never sleep again ....
2/4 anonim 



válasza:





1,2 Freddy néha eljő
3,4 Jobb lesz ha elmész
5,6 Mormold imádat
7,8 Álmod kolonc
9,10 Aludni sem bírsz
3/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat :)
2011. jan. 17. 18:31
4/4 anonim 



válasza:





1-2, Freddy érted jő
3-4, Most óvatos légy
5-6, kereszt nem óvhat
7-8, ébren forgolódsz
9-10, Álmokban ne bízz!
Bár minden részben máshogy van fordítva ^^" A Freddy VS. Jason-ben például a 7-8 "ébren virágot szórsz", szóval jobb az angolnál maradni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!