Mitől függ az, hogy bemondják e az eredeti színészek nevét mikor sorolják a szinkronhangokat?
Figyelt kérdés
A Bűbájos Boszorkákban pl. nem mondják be, hogy Alyssa Milano-Kökényesi Ági, csak a magyar hangot mondják, hogy Kökényesi Ági.
Az elveszett ereklyék fosztogatóinál be mondják, hogy Tia Carrere-Radó Denise.
Mitől függ, hogy némely sorozatoknál bemondják a színészek nevét míg másoknál nem, csak a magyar hangokat. Vagy csak random döntenek így?
ma 18:02
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Rápillantva a bűbájos sorozatra, a felirat/szereplő rövid ideig látszik ahhoz, hogy kettő nevet mondjanak be. Más filmek esetében, gondolom, ilyenben dönthet a szinkronstúdió vagy szinkronrendező is.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!