Melyik epizódot nem Szabó Gyula szinkronizálta a Columbo c, filmsorozatban, és miért nem ő?

Azt nem tudom, hogy miért, de 1968-ban készült a Columbo legelső része - A recept: gyilkosság (vagy: Gyilkosság receptre), amit kétszer szinkronizáltak le, és az 1. szinkronban még Garas Dezső volt a magyar hangja, és a 2. szinkrontól kezdve az összes többi részben már Szabó Gyula.

Mondjuk, ezt én se tudtam, csak most néztem utána.

Ahogy 1-es írta. A pilot epizód két szinkronnal készült, és Sz.Gy. mellett döntöttek - helyesen, mára már klasszikussá érett. Minden rész vele készült.

Nagyon kíváncsi lennék Garas Dezső hangjára is, szerintem hozzá lehetett volna szokni.

Ami érdekes, hogy a fiatal Columbo hangja Inkább Kern Andráséra hasonlít szerintem.