Harry Potter:kivágott jelenetben pontosan mit mond Hermione?(magyarul)

R: Hermione?

H: Yes?

R: There's something I need to tell you. (Van valami, amit el kell neked mondanom.)

H: I don't want you to say anything you wouldn't say if you weren't about to be killed by a giant snake. It'll just ruin it. (Nem akarom, hogy bármi olyat mondj, amit nem mondanál, ha nem akarna megölni egy óriási kígyó. Csak elrontaná. /-mármint a helyzet a mondandót)

Remélem, erre gondoltál.