Az 1986-os "Hegylakó" (Highlander) című film miért bukott meg Amerikában, miközben Európában rendkívül sikeres lett?

Pénzügyileg sehol sem lett sikeres, erősen veszteséges volt. Csak utólag lett belőle kedvelt kultuszfilm a fantasy és akciófilm kedvelők közt, főleg miután megjelent videókazettán és így azok is megnézhették, akik lemaradtak a mozis kiadásról. Aztán a második rész is hatalmasat bukott, de még így is elegendő hírverést csapott ahhoz, hogy még többen érdeklődjenek az első film iránt. Így lassan, fokozatosan elérte a kultfilm státuszt és a kritikai megítélése is feljavult, de csak jóval az eredeti megjelenése után.

Meg hát lévén brit filmről van szó, eleve sokkal közelebb állt az európai ízlésvilághoz, semmint az amerikaihoz. Az amerikai változatból kulturális különbségekre hivatkozva több jelenetet ki is vágtak, ami sokat rontott a filmen.